{"id":8051,"date":"2026-03-05T08:42:33","date_gmt":"2026-03-05T07:42:33","guid":{"rendered":"https:\/\/mabgen.pl\/?page_id=8051"},"modified":"2026-06-08T16:15:16","modified_gmt":"2026-06-08T14:15:16","slug":"kleparze","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mabgen.pl\/?page_id=8051","title":{"rendered":"Kleparze"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-custom-css wp-custom-css-1ea26a8e wp-block-paragraph\">Kleparze nale\u017celi do tych dawnych rzemie\u015blnik\u00f3w, bez kt\u00f3rych trudno by\u0142o wyobrazi\u0107 sobie codzienne \u017cycie miasta i wsi. Ich praca wymaga\u0142a si\u0142y, wprawy i cierpliwo\u015bci \u2014 to w\u0142a\u015bnie spod ich r\u0105k wychodzi\u0142y naprawiane i formowane wyroby metalowe, kszta\u0142towane uderzeniem m\u0142otka, rytmem warsztatu i do\u015bwiadczeniem zdobywanym przez lata. Cho\u0107 dzi\u015b jest to zaw\u00f3d niemal zapomniany, dawniej kleparz by\u0142 potrzebnym fachowcem, stoj\u0105cym blisko codziennych potrzeb mieszka\u0144c\u00f3w i lokalnego handlu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W moim spisie pojawia si\u0119 tylko jeden przedstawiciel tego rzemios\u0142a. Znamy go z metryki zgonu zapisanej w ksi\u0119dze parafii ostrowskiej pod dat\u0105 10 marca 1685 roku. We wpisie odnotowano zmar\u0142ego niepodaj\u0105c jego imienia i nazwiska jako <strong>\u201e[&#8230;] cleopissarius kolechoviensis\u201d<\/strong>, co odczytuj\u0119 jako przedstawiciela zawodu kleparza. By\u0142 to wi\u0119c cz\u0142owiek rzemios\u0142a, zwi\u0105zany z Kolechowicami. Zapis ko\u0144czy si\u0119 informacj\u0105, \u017ce spocz\u0105\u0142 na cmentarzu 16 marca. To kr\u00f3tka wzmianka, ale cenna: pozwala uchwyci\u0107 obecno\u015b\u0107 tego zapomnianego fachu w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w dawnej ostrowskiej parafii i przywraca pami\u0119\u0107 o jego jedynym, jak dot\u0105d uchwytnym przedstawicielu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>KOLECHOWICE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<table id=\"tablepress-496\" class=\"tablepress tablepress-id-496\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><th class=\"column-2\">\u017bYCIE<\/th><th class=\"column-3\">PRACA<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">?<\/td><td class=\"column-2\">?-1685<\/td><td class=\"column-3\">?-1685<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"451\" height=\"610\" src=\"https:\/\/mabgen.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Goldschlager-1568.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8056\" style=\"width:242px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mabgen.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Goldschlager-1568.png 451w, https:\/\/mabgen.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Goldschlager-1568-222x300.png 222w\" sizes=\"auto, (max-width: 451px) 100vw, 451px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kleparze nale\u017celi do tych dawnych rzemie\u015blnik\u00f3w, bez kt\u00f3rych trudno by\u0142o wyobrazi\u0107 sobie codzienne \u017cycie miasta i wsi. Ich praca wymaga\u0142a si\u0142y, wprawy i cierpliwo\u015bci \u2014 to w\u0142a\u015bnie spod ich r\u0105k wychodzi\u0142y naprawiane i formowane wyroby metalowe, kszta\u0142towane uderzeniem m\u0142otka, rytmem warsztatu i do\u015bwiadczeniem zdobywanym przez lata. Cho\u0107 dzi\u015b jest to zaw\u00f3d niemal zapomniany, dawniej kleparz &hellip; <a href=\"https:\/\/mabgen.pl\/?page_id=8051\" class=\"more-link\">Czytaj dalej <span class=\"screen-reader-text\">Kleparze<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8053,"parent":1408,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8051","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8051"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8230,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8051\/revisions\/8230"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}