{"id":676,"date":"2017-10-08T17:29:44","date_gmt":"2017-10-08T15:29:44","guid":{"rendered":"http:\/\/mabgen.pl\/?page_id=676"},"modified":"2026-06-08T16:57:28","modified_gmt":"2026-06-08T14:57:28","slug":"lekarze","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mabgen.pl\/?page_id=676","title":{"rendered":"S\u0142u\u017cba zdrowia"},"content":{"rendered":"\n

W metrykach parafialnych, gdzie dominuj\u0105 daty, pokrewie\u0144stwa i numery dom\u00f3w, dopisek \u201elekarz\u201d, \u201echirurg\u201d, \u201efelczer\u201d lub \u201estomatolog\u201d dzia\u0142a jak nag\u0142e poszerzenie pola widzenia. Jedno s\u0142owo otwiera \u015bwiat choroby i leczenia, l\u0119ku i nadziei, pracy przy \u0142\u00f3\u017cku chorego, ale te\u017c porz\u0105dku urz\u0119dowego: recept, za\u015bwiadcze\u0144, dy\u017cur\u00f3w i nag\u0142ych wezwa\u0144. W ma\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci s\u0142u\u017cba zdrowia by\u0142a czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c zawodem. Bywa\u0142a ostatni\u0105 instancj\u0105 ratunku, a jednocze\u015bnie cz\u0119\u015bci\u0105 administracji pr\u00f3buj\u0105cej reagowa\u0107 na epidemi\u0119, bied\u0119 i zwyk\u0142\u0105 codzienno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Spis lekarzy i os\u00f3b zwi\u0105zanych z leczeniem ukazuje to zjawisko w d\u0142ugim trwaniu. Najstarsze zapisy si\u0119gaj\u0105 XVII wieku i dotycz\u0105 chirurg\u00f3w oraz medyk\u00f3w funkcjonuj\u0105cych przy wojsku i administracji dworskiej, takich jak lekarze wojskowi czy chirurdzy chor\u0105gwi pancernej. W kolejnych stuleciach pojawia si\u0119 lekarz jako sta\u0142a figura miasteczka, a w XX wieku tak\u017ce wyra\u017any podzia\u0142 na specjalizacje: lekarzy og\u00f3lnych, stomatolog\u00f3w i felczer\u00f3w. Zestawienie porz\u0105dkuje te postacie wed\u0142ug ram \u017cycia i okres\u00f3w aktywno\u015bci zawodowej, a przy lekarzach tak\u017ce wed\u0142ug pe\u0142nionych stanowisk, co pozwala uchwyci\u0107 moment ich wej\u015bcia w lokalny obieg instytucjonalny.<\/p>\n\n\n\n

Dope\u0142nieniem tego obrazu jest prasa, kt\u00f3ra pokazuje lekarzy w sytuacjach granicznych. W 1892 roku, w doniesieniach o epidemii cholery, pojawia si\u0119 informacja, \u017ce choroba \u201enajpierw ukaza\u0142a si\u0119 w Ostrowie\u201d, po czym mia\u0142a przygasn\u0105\u0107 i ponownie si\u0119 ujawni\u0107. W relacjach tych wida\u0107 repertuar dzia\u0142a\u0144 ochronnych: tymczasowe szpitale, apteki, doz\u00f3r lekarski, udzia\u0142 felczer\u00f3w oraz wzmo\u017con\u0105 kontrol\u0119 sanitarn\u0105[1]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Inny wymiar pracy medycznej pokazuje korespondencja z 1906 roku, opisuj\u0105ca sytuacj\u0119 zdrowotn\u0105 dzieci w Ostrowie. Donoszono w\u00f3wczas, \u017ce \u201eszerzy si\u0119 bardzo w\u015br\u00f3d dzieci koklusz\u201d, a obok niego utrzymuj\u0105 si\u0119 ci\u0119\u017ckie, d\u0142ugotrwa\u0142e biegunki, trwaj\u0105ce miesi\u0105cami, a nawet latami, cz\u0119sto ko\u0144cz\u0105ce si\u0119 \u015bmierci\u0105. Relacja ta stanowi wa\u017cny komentarz do suchych zapis\u00f3w metrykalnych, ukazuj\u0105c realne zapotrzebowanie na lekarzy, felczer\u00f3w i farmaceut\u00f3w w obliczu chor\u00f3b, z kt\u00f3rymi domowe \u015brodki by\u0142y bezradne[2]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Okres mi\u0119dzywojenny przynosi wyra\u017ane zaostrzenie kryteri\u00f3w kwalifikacji medycznych. W 1923 roku lokalny organ samorz\u0105dowy informowa\u0142, \u017ce Rada Miejska w Ostrowie zamierza u\u0142atwi\u0107 osiedlenie si\u0119 egzaminowanej akuszerce w celu zast\u0105pienia \u201eurz\u0119duj\u0105cych babek\u201d, przy czym wprost stwierdzano, \u017ce te ostatnie \u201ecz\u0119sto i dziecko i matk\u0119 wyprawiaj\u0105 na drugi \u015bwiat\u201d. Ten ostry komentarz dobrze oddaje zmian\u0119 mentalno\u015bci epoki: medycyna przestaje by\u0107 spraw\u0105 wy\u0142\u0105cznie domow\u0105 i zaczyna funkcjonowa\u0107 jako obszar wymagaj\u0105cy formalnych uprawnie\u0144 i nadzoru[3]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

W materia\u0142ach prasowych znachor nie jest figur\u0105 z anegdoty, tylko realnym uczestnikiem \u017cycia okolicy, opisywanym raz w tonie publicystycznego alarmu, raz jako \u201enormalny\u201d adres leczenia na prowincji. Najmocniej wida\u0107 to w tek\u015bcie o kostoprawie Serwinie z Tar\u0142a, napisanym jako list, gdzie autor opisuje scen\u0119 z autobusu Mich\u00f3w\u2013Lublin: ojciec wiezie pi\u0119cioletnie dziecko ze z\u0142aman\u0105 r\u0119k\u0105, z ko\u015bci\u0105 wystaj\u0105c\u0105 przez sk\u00f3r\u0119, i mimo nam\u00f3w do szpitala w Lubartowie uparcie wybiera znachora. W tym samym artykule padaj\u0105 typowe dla takiej \u201emedycyny z drogi\u201d argumenty: \u017ce gips \u201eusunie r\u0119k\u0119\u201d, \u017ce Serwin \u201eleczy bez gipsu\u201d, \u017ce \u201enie bierze drogo\u201d, \u017ce ma \u201eswoje lekarstwa\u201d, a gdy trzeba, daje \u201erecept\u0119\u201d, i \u017ce ludzie wierz\u0105, i\u017c skoro apteki realizuj\u0105 recepty, to znaczy, \u017ce \u201ema prawa\u201d. Redakcja dopowiada ju\u017c wprost, \u017ce Serwin nie ma elementarnego przygotowania medycznego, dzia\u0142a od lat, ma \u201estr\u0119czycieli\u201d kieruj\u0105cych pacjent\u00f3w, oraz \u017ce wsp\u00f3\u0142pracuje z felczerami, kt\u00f3rzy przepisuj\u0105 pacjentom recepty wystawiane przez niego[4]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Drugi, wcze\u015bniejszy przyk\u0142ad jest jeszcze bardziej \u201ez do\u0142u\u201d, bo pokazuje skutki domowego i znachorskiego leczenia, zanim cz\u0142owiek trafi do szpitala. W kronice \u201eOfiara ciemnoty\u201d opisano przypadek Lucyana Andrzejewskiego, kowala z W\u00f3lki Kija\u0144skiej, kt\u00f3ry po pojawieniu si\u0119 wrzodu na szyi przeci\u0105\u0142 go brzytw\u0105 lub no\u017cem i stosowa\u0142 ok\u0142ady z mieszaniny ziemi, gliny, w\u0142\u00f3kien lnianych i zielska, czyli \u201eto, co powszechnie u\u017cywane po wsiach\u201d, a zako\u0144czy\u0142o si\u0119 zaka\u017ceniem krwi, przywiezieniem do szpitala \u015bw. Wincentego a Paulo w Lublinie i \u015bmierci\u0105 nast\u0119pnego dnia[5]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

To s\u0105 dwa r\u00f3\u017cne rejestry, ale razem uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 w ten sam obraz: w przestrzeni parafii i okolic decyzje o leczeniu zapada\u0142y cz\u0119sto \u201ena s\u0142uch\u201d, na opowie\u015bci, na reputacji, na cenie i dost\u0119pno\u015bci, a nie na instytucji, kt\u00f3rej zwyczajnie brakowa\u0142o pod r\u0119k\u0105.<\/p>\n\n\n\n

W czasie wojny i tu\u017c po niej opieka zdrowotna nabiera charakteru masowego. W 1944 roku prasa opisywa\u0142a walk\u0119 z durem plamistym jako zadanie obejmuj\u0105ce ca\u0142e powiaty, z wykorzystaniem \u0142a\u017ani, dezynfekcji, komisji sanitarnych i szpitali epidemicznych. W tym kontek\u015bcie pojawia si\u0119 informacja, \u017ce \u0142a\u017ania w Ostrowie Lubelskim by\u0142a w\u00f3wczas \u201ena wyko\u0144czeniu\u201d, co pokazuje skal\u0119 prowizoryczno\u015bci infrastruktury zdrowotnej[6]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Po wojnie problemem staje si\u0119 dost\u0119pno\u015b\u0107 sta\u0142ej opieki. W 1949 roku relacjonowano przyjazd ekipy lekarzy z Wojew\u00f3dzkiego Wydzia\u0142u Zdrowia do Ostrowa, gdzie udzielano bezp\u0142atnej pomocy, g\u0142\u00f3wnie niemowl\u0119tom i ma\u0142ym dzieciom, w prowizorycznie urz\u0105dzonym lokalu dawnego o\u015brodka zdrowia, nieczynnego od lat[7]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Kilka lat p\u00f3\u017aniej listy do redakcji podnosi\u0142y kwesti\u0119 braku o\u015brodka zdrowia na wsi i konieczno\u015bci dalekich dojazd\u00f3w w razie choroby, wskazuj\u0105c Rozkopaczew jako potencjaln\u0105 lokalizacj\u0119 plac\u00f3wki[8]<\/a>. Motyw ten powraca jeszcze w 1961 roku w zestawieniu miejskich postulat\u00f3w, gdzie lakonicznie stwierdzono, \u017ce \u201enie ma lokalu na o\u015brodek zdrowia\u201d[9]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

W tym \u015bwietle spis lekarzy, stomatolog\u00f3w i felczer\u00f3w z parafii Ostr\u00f3w Lubelski mo\u017cna czyta\u0107 jako map\u0119 opieki nad \u017cyciem. Od chirurg\u00f3w wojskowych, przez lekarzy miasteczka, po felczer\u00f3w pe\u0142ni\u0105cych rol\u0119 pierwszej linii pomocy, zestawienie to pokazuje, jak fragmentaryczna, lecz niezb\u0119dna by\u0142a sie\u0107 medyczna w ma\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci. Znaki zapytania przy datach nie s\u0105 tu brakiem staranno\u015bci, lecz uczciwym przypomnieniem, \u017ce historia zdrowia, podobnie jak sama medycyna, sk\u0142ada si\u0119 z niepe\u0142nych zapis\u00f3w, kr\u00f3tkich wzmianek i prasowych zda\u0144, w kt\u00f3rych cz\u0119sto lepiej ni\u017c w statystykach wida\u0107, jak bardzo potrzebny by\u0142 kto\u015b \u201eod leczenia\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a> \u201eGazeta \u015awi\u0105teczna\u201d 1892, R. 12, nr 40 (2 X), s. 2\u20134; \u201eWarszawski Dniewnik \u2013 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043a\u0456\u0439 \u0414\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u043a\u044a\u201d 1892, R. 29, nr 214 (9 X), s. 3.<\/p>\n\n\n\n

[2]<\/a> \u201eGazeta \u015awi\u0105teczna\u201d 1906, R. 26, nr 33 (19 VIII), s. 1\u20133.<\/p>\n\n\n\n

[3]<\/a> \u201eZiemia W\u0142odawska : organ samorz\u0105dowo-spo\u0142eczny\u201d 1923, R. 1, nr 9\u201310 (1 VI), s. 10.<\/p>\n\n\n\n

[4]<\/a> \u201eSztandar Ludu : pismo Polskiej Partii Robotniczej\u201d 1958, R. 14, nr 224 (19 IX), s. 3.<\/p>\n\n\n\n

[5]<\/a> \u201eG\u0142os Lubelski : pismo codzienne\u201d 1918, R. 6, nr 211 (3 VIII), s. 3\u20134.<\/p>\n\n\n\n

[6]<\/a> \u201eNowy G\u0142os Lubelski\u201d 1944, R. 5, nr 83 (7 IV), s. 4.<\/p>\n\n\n\n

[7]<\/a> \u201eSztandar Ludu : pismo Polskiej Partii Robotniczej\u201d 1949, R. 5, nr 190 (13 VII), s. 3.<\/p>\n\n\n\n

[8]<\/a> \u201eSztandar Ludu : pismo Polskiej Partii Robotniczej\u201d 1952, R. 8, nr 79 (1 IV), s. 4.<\/p>\n\n\n\n

[9]<\/a> \u201eLubart\u00f3w i Ziemia Lubartowska\u201d 1961, t. 4, s. 34\u201338.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Lekarze<\/b><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
<\/td>\u017bYCIE<\/th>PRACA<\/th>STANOWISKO<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Andrzej Franciszek Kwas<\/td>ok.1644-1689<\/td>?-1668-1680-?<\/td>chirurg<\/td>\n<\/tr>\n
Feliks Skinderewicz<\/td>ok.1646-1698<\/td>?-1669-1675-?<\/td>chirurg<\/td>\n<\/tr>\n
Jan O…<\/td>?<\/td>?-1685-?<\/td>lekarz wojskowy
\njazdy pancernej
\nstarosty parczewskiego<\/td>\n<\/tr>\n
Piotr Pu\u0142kowski<\/td>ok.1660-?<\/td>?-1687-?<\/td>chirurg chor\u0105gwi pancernej<\/td>\n<\/tr>\n
Tomasz Skinderewicz<\/td>1677-?<\/td>?-1695-?<\/td>chirurg<\/td>\n<\/tr>\n
Walerian Kwas<\/td>ok.1679-?<\/td>?-1695-1696-?<\/td>chirurg<\/td>\n<\/tr>\n
J\u00f3zef Kici\u0144ski<\/td>?<\/td>?-1783-?<\/td>doktor medycyny
\nstarosty parczewskiego<\/td>\n<\/tr>\n
Daniel Poltz<\/td>1761-1831<\/td>?-1792-1798-?<\/td>doktor medycyny,
\nchirurg<\/td>\n<\/tr>\n
Jakub Ptaszy\u0144ski<\/td><\/td>?-1810-?<\/td>chirurg<\/td>\n<\/tr>\n
Adam Seroczy\u0144ski<\/td>1802-1827 <\/td>?-1827<\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
Feliks Dudzi\u0144ski<\/td>1839-?<\/td>?-1881-1884<\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
Kunig J\u00f3zef Szyjewicz<\/td>?<\/td>1885-1887<\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
Jakub Modzelewski<\/td>?<\/td>1887-1889<\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
Sylwester Dawidowicz<\/td>?<\/td>1889-1891<\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
Stanis\u0142aw Nasi\u0142owski
\nherbu P\u00f3\u0142kozic\"\"<\/td>		1861-1928<\/td>1891-1894<\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
Boles\u0142aw Zda\u0144ski<\/td>?<\/td>1894-1895<\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
Jan Za\u0142\u0119ski<\/td>1863-1985<\/td>?-1895<\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
Stanis\u0142aw Konwerski<\/td>1866-?<\/td>1895-1900<\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
J\u00f3zef Sk\u0142odowski\"\"<\/td>1863-1937<\/td>1897<\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
Czes\u0142aw Doma\u0144ski<\/td>1867-1937<\/td>1898-1905<\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
Feliks Klemens S\u0142owikowski<\/td>1871-1947<\/td>1900-1906;
\n1908-1914<\/td>		lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
Zallel Last\"\"<\/td>1897-1967<\/td>1926-1939<\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
Edward Sebastian L\u00fcck\"\"<\/td>1912-1997<\/td>1939-1940<\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
Leon Jackowski<\/td>1910-?<\/td>1940-1941<\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
J\u00f3zef Zachariasz Stawecki\"\"<\/td>1904-1983<\/td>1942-1944<\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
Stefan Maleszyk\"\"<\/td>1901-1962<\/td>1943<\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
Leon Lig\u0119za\"\"<\/td>1895-1987<\/td>1944-1945
\n1955-1957<\/td>		lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
J\u00f3zef Nowosad<\/td>1924-1986<\/td>1957-1961<\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
Wac\u0142aw Stanis\u0142aw Bodzak\"\"<\/td>1936<\/td>1961-1963<\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
Jerzy Lech Danilkiewicz<\/td>1936<\/td>1963-1967<\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
Krystyna Danilkiewicz zd. Ciepiela<\/td>1938<\/td>1963-1969<\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
Jan Mazurek<\/td>1934<\/td>1969-1973<\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
W\u0142odzimierz Szynal\"\"<\/td>1939<\/td>1974-2005<\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
Urszula Szynal zd. Ortyl<\/td><\/td>1974-1977<\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
Wies\u0142awa Czy\u017c zd. Kwiecie\u0144\"\"<\/td>1957<\/td>1986-obecnie<\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
Roman Chmielewski\"\"<\/td>1934<\/td><\/td>lekarz<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Stomatolodzy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
<\/td>\u017bYCIE<\/th>PRACA<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Bina Goldwag<\/td>1900-?<\/td>1924-1926-?<\/td>\n<\/tr>\n
Sonia Baskin<\/td>1894-1944<\/td>1926-1939<\/td>\n<\/tr>\n
X Kalinowski<\/td><\/td>?-1939-1942<\/td>\n<\/tr>\n
Wies\u0142aw Tadeusz Tekely<\/td>1929<\/td>1955-1955<\/td>\n<\/tr>\n
Wanda Janas-Urbanowicz<\/td>1922-1973<\/td>1957-1964<\/td>\n<\/tr>\n
Irena Lipska-Krawczyk<\/td>1936-2003<\/td>1964-1978<\/td>\n<\/tr>\n
Andrzej Krawczyk<\/td><\/td>1964-1978<\/td>\n<\/tr>\n
Anna Zdeb-Pola\u0144ska<\/td>1954<\/td>1978-1983<\/td>\n<\/tr>\n
Krzysztof Robert Wojciechowicz<\/td>1958<\/td>1985-1995<\/td>\n<\/tr>\n
Mariola Bernacka zd. Skrzypczak\"\"<\/td>1970<\/td>2000-obecnie<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n\n\n\n

Felczerzy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
<\/td>STOPIE\u0143<\/th>\u017bYCIE<\/th>PRACA<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Jakub Lewandowski<\/td><\/td>1802-?<\/td>?-1855-?<\/td>\n<\/tr>\n
Piotr Gruszczyk<\/td><\/td>1863-1924<\/td>?-1892-?<\/td>\n<\/tr>\n
Stefan Prokopowicz\"\"<\/td><\/td>1886-1957<\/td>1918-1957<\/td>\n<\/tr>\n
Adam Drzewicz<\/td>starszy felczer<\/td>1888-?<\/td>?-1921-?<\/td>\n<\/tr>\n
Tadeusz S\u0142awski\"\"<\/td><\/td><\/td>1940-1944<\/td>\n<\/tr>\n
Szczepan Kulik\"\"<\/td>felczer
\n(bez praktyki)<\/td>		1876-1954<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Aleksander Paj\u0105czek\"\"<\/td><\/td>1891-1951<\/td>1945-1946<\/td>\n<\/tr>\n
Stanis\u0142aw Zatorski\"\"<\/td>felczer weterynarii<\/td>1913-2003<\/td>?-1945-?<\/td>\n<\/tr>\n
Kazimierz B\u0142o\u0144ski<\/td><\/td>1924-1987<\/td>1953-1987<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W metrykach parafialnych, gdzie dominuj\u0105 daty, pokrewie\u0144stwa i numery dom\u00f3w, dopisek \u201elekarz\u201d, \u201echirurg\u201d, \u201efelczer\u201d lub \u201estomatolog\u201d dzia\u0142a jak nag\u0142e poszerzenie pola widzenia. Jedno s\u0142owo otwiera \u015bwiat choroby i leczenia, l\u0119ku i nadziei, pracy przy \u0142\u00f3\u017cku chorego, ale te\u017c porz\u0105dku urz\u0119dowego: recept, za\u015bwiadcze\u0144, dy\u017cur\u00f3w i nag\u0142ych wezwa\u0144. W ma\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci s\u0142u\u017cba zdrowia by\u0142a czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c … Czytaj dalej S\u0142u\u017cba zdrowia<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":694,"parent":1408,"menu_order":25,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-676","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=676"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8255,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/676\/revisions\/8255"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}