{"id":2235,"date":"2020-02-11T10:51:51","date_gmt":"2020-02-11T09:51:51","guid":{"rendered":"http:\/\/mabgen.pl\/?page_id=2235"},"modified":"2026-06-08T16:58:40","modified_gmt":"2026-06-08T14:58:40","slug":"stolarze","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mabgen.pl\/?page_id=2235","title":{"rendered":"Stolarze"},"content":{"rendered":"\n

W realiach parafii Ostr\u00f3w Lubelski stolarz nale\u017ca\u0142 do grupy rzemie\u015blnik\u00f3w, kt\u00f3rych praca by\u0142a wszechobecna w przestrzeni domowej, cho\u0107 rzadko eksponowana publicznie. Drzwi, okna, \u0142awy, skrzynie, sto\u0142y i schody stanowi\u0142y podstawowe elementy wyposa\u017cenia dom\u00f3w i zabudowa\u0144 gospodarczych, a ich trwa\u0142o\u015b\u0107 zale\u017ca\u0142a od umiej\u0119tno\u015bci pracy w drewnie. Dopisek \u201estolarz\u201d w metryce parafialnej oznacza\u0142 wi\u0119c fach \u015bci\u015ble zwi\u0105zany z codziennym funkcjonowaniem gospodarstw domowych i z materialn\u0105 stron\u0105 \u017cycia rodzin.<\/p>\n\n\n\n

Granice mi\u0119dzy stolarzem a cie\u015bl\u0105 by\u0142y w ma\u0142ych o\u015brodkach p\u0142ynne. Cie\u015bla zajmowa\u0142 si\u0119 konstrukcj\u0105 budynku, stolarz jego wyko\u0144czeniem, lecz w praktyce jeden rzemie\u015blnik m\u00f3g\u0142 wykonywa\u0107 oba rodzaje prac, od belek stropowych po futryny, meble i drobne sprz\u0119ty domowe. Stolarstwo by\u0142o zatem rzemios\u0142em \u201eko\u0144cz\u0105cym budow\u0119\u201d, nadaj\u0105cym przestrzeni u\u017cytkowy porz\u0105dek i funkcjonalno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Znaczenie tego zawodu wida\u0107 tak\u017ce w obrocie surowcem. Prasa z ko\u0144ca XIX wieku regularnie publikowa\u0142a urz\u0119dowe og\u0142oszenia o sprzeda\u017cy drewna pozyskanego po kl\u0119skach \u017cywio\u0142owych, takich jak go\u0142oled\u017a, z r\u00f3\u017cnych obr\u0119b\u00f3w le\u015bnych regionu lubelskiego, w tym z obszar\u00f3w powi\u0105zanych z Ostrowem i jego zapleczem. Og\u0142oszenia te pokazuj\u0105, \u017ce drewno by\u0142o surowcem reglamentowanym i cennym, a jego dost\u0119pno\u015b\u0107 mia\u0142a bezpo\u015bredni wp\u0142yw na dzia\u0142alno\u015b\u0107 warsztat\u00f3w stolarskich[1]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Warto\u015b\u0107 drewna jako surowca uwidacznia si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w materia\u0142ach powojennych. W 1947 roku prasa informowa\u0142a o masowych wykroczeniach \u201edrzewnych\u201d w kolonii Rozkopaczew, zako\u0144czonych dziesi\u0105tkami mandat\u00f3w karnych, co \u015bwiadczy o niedoborach materia\u0142u i presji na jego pozyskiwanie w pierwszych latach po wojnie[2]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

W XX wieku stolarka zacz\u0119\u0142a funkcjonowa\u0107 tak\u017ce w formach zbiorowych. Prasa opisywa\u0142a dzia\u0142alno\u015b\u0107 sp\u00f3\u0142dzielni w Jedlance, produkuj\u0105cej m.in. skrzynki i palety oraz planuj\u0105cej rozw\u00f3j wyrob\u00f3w drzewnych. By\u0142y to produkty niezb\u0119dne dla transportu, magazynowania i handlu, a wi\u0119c elementy \u201eniewidzialnej infrastruktury\u201d gospodarczej[3]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Stolarstwo mia\u0142o r\u00f3wnie\u017c wymiar artystyczny. W 1909 roku prasa warszawska odnotowa\u0142a przypadek czternastoletniego J\u00f3zefa Kasperskiego z U\u015bcimowa, kt\u00f3ry zaprezentowa\u0142 swoje rze\u017aby w drewnie na pokazie przemys\u0142owo-hodowlanym, wzbudzaj\u0105c zainteresowanie duchowie\u0144stwa i arystokracji[4]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Kilka lat p\u00f3\u017aniej na Sta\u0142ej Wystawie przemys\u0142u ludowego w Lublinie pokazywano m.in. inkrustowane szkatu\u0142ki z U\u015bcimowa, co potwierdza obecno\u015b\u0107 lokalnych wyrob\u00f3w stolarskich w obiegu wystawienniczym i kulturalnym[5]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Osobnym, lecz istotnym kontekstem pracy stolarzy by\u0142y po\u017cary i odbudowy. Prasa powojenna wspomina\u0142a o zniszczeniach w miejscowo\u015bciach takich jak Rozkopaczew, gdzie po przej\u015bciu ognia konieczne by\u0142y szybkie, prowizoryczne naprawy zabudowa\u0144[6]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Relacje z po\u017caru Ostrowa z lat 60. XX wieku pokazuj\u0105 z kolei sytuacje, w kt\u00f3rych drewno i stolarska umiej\u0119tno\u015b\u0107 stawa\u0142y si\u0119 \u015brodkiem dora\u017anego ratunku, umo\u017cliwiaj\u0105c tymczasowe \u201esklecenie\u201d przestrzeni do \u017cycia[7]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Na tym tle spis stolarzy z parafii Ostr\u00f3w Lubelski zyskuje pe\u0142niejszy sens. Nie jest to jedynie wykaz zawod\u00f3w, lecz mapa ludzi odpowiedzialnych za materialne ramy codzienno\u015bci. Powracaj\u0105ce nazwiska sugeruj\u0105 ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 warsztat\u00f3w i rodzinnych tradycji, a pojedyncze wyst\u0105pienia pokazuj\u0105 mobilno\u015b\u0107 fachu. Znaki zapytania przy datach nie s\u0105 tu brakiem rzetelno\u015bci, lecz \u015bwiadectwem granic \u017ar\u00f3d\u0142a, podobnie jak w przypadku innych cichych rzemios\u0142 prowincjonalnych.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a> \u201eGazeta Lubelska : pismo rolniczo-przemys\u0142owo-handlowe i literackie\u201d 1877, R. 2, nr 114 (6 X), s. 3; \u201eKurjer Lubelski\u201d 1877, R. 12, nr 120 (20 X), s. 3.<\/p>\n\n\n\n

[2]<\/a> \u201eSztandar Ludu : pismo Polskiej Partii Robotniczej\u201d 1947, R. 3, nr 185 (10 VII), s. 5.<\/p>\n\n\n\n

[3]<\/a> \u201eKurier Lubelski\u201d 1954, R. 11, nr 181 (2 VII), s. 4.<\/p>\n\n\n\n

[4]<\/a> \u201eZorza\u201d 1909, R. 44, nr 27 (1 VII), s. 419-421.<\/p>\n\n\n\n

[5]<\/a> \u201eZiemia Lubelska\u201d 1929, R. 25, nr 87 (30 III), s. 4.<\/p>\n\n\n\n

[6]<\/a> \u201eGazeta Lubelska : niezale\u017cne pismo demokratyczne\u201d 1946, R. 2, nr 356 (28 XII), s. 4.<\/p>\n\n\n\n

[7]<\/a> \u201eTrybuna Ludu : organ KC PZPR\u201d 1967, R. 20, nr 43 (12 II), s. 3.<\/p>\n\n\n\n

B\u00d3JKI<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Czes\u0142aw Klejst <\/td>1865-1913<\/td>?-1905-1913<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

BRZE\u0179NICA BYCHAWSKA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
J\u00f3zef Roma\u0144ski<\/td>1870-?<\/td>?-1909-?<\/td>\n<\/tr>\n
Pawe\u0142 Modzelewski<\/td>1894-1912<\/td>?-1912<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n\n\n\n

BRZE\u0179NICA KSI\u0104\u017b\u0118CA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Ludwik J\u00f3zef Nicpo\u0144 <\/td>1835-1915<\/td>?-1861-1866-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

BRZOST\u00d3WKA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Karol Palenkiewicz <\/td>1874-1908<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Antoni W\u00f3jtowicz<\/td>1882-?<\/td>?-1913-?<\/td>\n<\/tr>\n
Micha\u0142 Szczotka<\/td>1879-?<\/td>?-1941-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

JAMY<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t
<\/td>\u017bYCIE<\/th>PRACA<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Krzysztof Protasiewicz<\/td>ok. 1770-?<\/td>?-1793-?<\/td>\n<\/tr>\n
Jan Grodek<\/td>1912-1941<\/td>?-1937-1941<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

JEDLANKA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
J\u00f3zef Jarmoli\u0144ski <\/td>1874-?<\/td>?-1907-?<\/td>\n<\/tr>\n
Boles\u0142aw Podolski <\/td>1903-?<\/td>?-1924-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

KAZN\u00d3W<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t
<\/td>\u017bYCIE<\/th>PRACA<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Jan Fryszkowski<\/td>1914-?<\/td>?-1945-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n

KOLECHOWICE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
J\u00f3zef W\u0142odek <\/td>1848-?<\/td>?-1874-?<\/td>\n<\/tr>\n
J\u00f3zef Nudelman <\/td>1860-?<\/td>?-1881-?<\/td>\n<\/tr>\n
Jan Kwiatkowski <\/td>1871-?<\/td>?-1905-1911-?<\/td>\n<\/tr>\n
Stanis\u0142aw Gomuli\u0144ski<\/td>1886-1919<\/td>?-1910-1912-?<\/td>\n<\/tr>\n
Feliks Gomuli\u0144ski<\/td>1896-1918<\/td>?-1915-?<\/td>\n<\/tr>\n
W\u0142adys\u0142aw Kwiatkowski<\/td>1895-?<\/td>?-1921-1922-?
\n?-1926-1927-?<\/td>\n<\/tr>\n
Wincenty Klepka<\/td>1915-1981<\/td>?-1942-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

KRASNE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Hipolit Piro\u017ckiewicz <\/td>1843-?<\/td>?-1868-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

OSTR\u00d3W LUBELSKI<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Bart\u0142omiej Stolarz <\/td>ok. 1670-?<\/td>?-1698-?<\/td>\n<\/tr>\n
Szymon Szafra\u0144ski \"\"<\/td>ok. 1782-1827<\/td>?-1811-1820-?<\/td>\n<\/tr>\n
Marcin Sobczy\u0144ski<\/td>1784-1855<\/td>?-1818-1820-?<\/td>\n<\/tr>\n
Franciszek Noha <\/td>1784-1832<\/td>?-1821-1824-?<\/td>\n<\/tr>\n
Szymon Polakiewicz<\/td>1765-1831<\/td>?-1824-?<\/td>\n<\/tr>\n
Fryderyk Zygmunt Jan Krenn <\/td>1805-1859<\/td>?-1832-1836-?<\/td>\n<\/tr>\n
Ludwik Drakowski <\/td>1818-?<\/td>?-1844-1851-?<\/td>\n<\/tr>\n
Jan Pa\u0142czy\u0144ski <\/td>1815-1878<\/td>?-1858-1878<\/td>\n<\/tr>\n
Jan Rewera vel Szewera <\/td>1825-1866<\/td>?-1860-1864-?<\/td>\n<\/tr>\n
Ludwik J\u00f3zef Nicpo\u0144 <\/td>1835-1915<\/td>?-1868-1915<\/td>\n<\/tr>\n
Jan Klimczuk <\/td>1841-?<\/td>?-1879-1881-?<\/td>\n<\/tr>\n
Jan Wr\u00f3blewski <\/td>1858-1925<\/td>?-1881-1925<\/td>\n<\/tr>\n
Adam Micha\u0142owski <\/td>1858-1929<\/td>?-1882-1929<\/td>\n<\/tr>\n
Karol Go\u0142awski <\/td>1854-1932<\/td>?-1884-?<\/td>\n<\/tr>\n
J\u00f3zef Aleksander Szumski <\/td>1861-1913<\/td>?-1884-1913<\/td>\n<\/tr>\n
Aleksander Grzeczkowski <\/td>1865-1900<\/td>?-1887-?<\/td>\n<\/tr>\n
Stanis\u0142aw Jarmoli\u0144ski <\/td>1863-1922<\/td>?-1888-1922<\/td>\n<\/tr>\n
J\u00f3zef Gadomski <\/td>1859-?<\/td>?-1889-?<\/td>\n<\/tr>\n
Gustaw Adolf Dremel <\/td>1866-?<\/td>?-1890-1891-?<\/td>\n<\/tr>\n
J\u00f3zef Olszewski <\/td>1844-1916<\/td>?-1890-?<\/td>\n<\/tr>\n
Leon Uzdowski <\/td>1862-?<\/td>?-1890-1891-?<\/td>\n<\/tr>\n
W\u0142adys\u0142aw Uzdowski <\/td>1848-1909<\/td>?-1891-1907-?<\/td>\n<\/tr>\n
Franciszek Wro\u0144ski <\/td>1872-?<\/td>?-1900-?<\/td>\n<\/tr>\n
Jan D\u0105\u017ce <\/td>1878-1961<\/td>?-1903-1923-?<\/td>\n<\/tr>\n
Edward Dr\u0105\u017ckiewicz \"\"<\/td>1893-1965<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Ksawery Gomuli\u0144ski <\/td>1863-1933<\/td>?-1904-1922-?<\/td>\n<\/tr>\n
J\u00f3zef Piskorski <\/td>1871-1911<\/td>?-1905-1911<\/td>\n<\/tr>\n
Jan W\u0142adys\u0142aw Klimczuk <\/td>1874-1924<\/td>?-1906-1913-?<\/td>\n<\/tr>\n
Wit Telepski<\/td>1882-?<\/td>?-1910-1913-?<\/td>\n<\/tr>\n
Teofil Szyma\u0144ski<\/td>1827-1910<\/td>?-1910<\/td>\n<\/tr>\n
W\u0142adys\u0142aw Bodzak<\/td>1874-?<\/td>?-1910-?<\/td>\n<\/tr>\n
Jan Kwiatkowski<\/td>1871-?<\/td>?-1912-?<\/td>\n<\/tr>\n
J\u00f3zef Mi\u0142kowski<\/td>1865-1921<\/td>?-1921<\/td>\n<\/tr>\n
Edward Jarmoli\u0144ski \"\"<\/td>1896-1977<\/td>?-1921-1945-?<\/td>\n<\/tr>\n
J\u00f3zef Kisielewicz \"\"<\/td>1897-1964<\/td>?-1921-1945-?<\/td>\n<\/tr>\n
Fryderyk Ko\u0142odziej <\/td>1903-1985<\/td>?-1922-1933-?<\/td>\n<\/tr>\n
Boles\u0142aw Szumski<\/td>1895-?<\/td>?-1922-?<\/td>\n<\/tr>\n
Jan Mazur<\/td>1894-?<\/td>?-1922-1936-?<\/td>\n<\/tr>\n
Ignacy Bekulard<\/td><\/td>?-1922-?<\/td>\n<\/tr>\n
Hieronim Musik <\/td>1898-1944<\/td>?-1922-1934-?<\/td>\n<\/tr>\n
Roman Mi\u0142kowiec vel Mi\u0142kowski<\/td>1899-1964<\/td>?-1924-1945-?<\/td>\n<\/tr>\n
Leon Oko\u0144 <\/td>1898-?<\/td>?-1926-1961-?<\/td>\n<\/tr>\n
Stanis\u0142aw Dr\u0105\u017ckiewicz \"\"<\/td>1907-2002<\/td>?-1928-?<\/td>\n<\/tr>\n
Jan Filipowski <\/td>1893-1942<\/td>?-1928-1942<\/td>\n<\/tr>\n
J\u00f3zef Kazanowski\"\"<\/td>1887-1979<\/td>?-1929-1941-?<\/td>\n<\/tr>\n
Jan Gruszczyk<\/td>1874-?
\nlub
\n1910-1947<\/td>		?-1930-?<\/td>\n<\/tr>\n
J\u00f3zef Sikora <\/td>1894-?<\/td>?-1932-1937-?<\/td>\n<\/tr>\n
Aleksander J\u00f3zef Komendecki<\/td>1889-1943<\/td>?-1934-1941-?<\/td>\n<\/tr>\n
Szymon Gruszczyk<\/td>1899-1959<\/td>?-1935-?<\/td>\n<\/tr>\n
Marian Czarnecki <\/td>1911-1997<\/td>?-1936-?<\/td>\n<\/tr>\n
J\u00f3zef Klimczuk<\/td>1914-?<\/td>?-1937-?<\/td>\n<\/tr>\n
Micha\u0142 Paciejewski<\/td>1913-1976<\/td>?-1937-?<\/td>\n<\/tr>\n
J\u00f3zef Doroszewski\"\"<\/td>1913-1990<\/td>?-1941-1945-?<\/td>\n<\/tr>\n
Wiktor Go\u0142awski<\/td>1884-1958<\/td>?-1942-?<\/td>\n<\/tr>\n
Stanis\u0142aw Grodek<\/td>1914-?<\/td>?-1943-1948-?<\/td>\n<\/tr>\n
J\u00f3zef Piotrowicz<\/td><\/td>?-1943-?<\/td>\n<\/tr>\n
W\u0142adys\u0142aw J\u0119druch<\/td><\/td>?-1943-?<\/td>\n<\/tr>\n
Ludwik Kosiak <\/td>1927-1974<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Stanis\u0142aw Marian Maleszyk <\/td>1936-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Robert Powa\u0142ka<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

ROZKOPACZEW<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Maciej Wlaz\u0142o <\/td>ok. 1737-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Jan Czubacki<\/td><\/td>?-1929-?<\/td>\n<\/tr>\n
Franciszek To\u0142bi\u0144ski<\/td>1905-?<\/td>?-1929-1930-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

RUDKA KIJA\u0143SKA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Franciszek Kubik <\/td>1852-?<\/td>?-1888-?<\/td>\n<\/tr>\n
Stefan Micha\u0142 Komendecki<\/td>1881 - 1947<\/td>?-1923-1924-?<\/td>\n<\/tr>\n
W\u0142adys\u0142aw Kwiatkowski<\/td>1895-?<\/td>?-1923-1924-?<\/td>\n<\/tr>\n
Aleksander J\u00f3zef Komendecki<\/td>1889-1943<\/td>?-1924-1932-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

RUDKA STARO\u015aCIA\u0143SKA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Tomasz W\u00f3jcicki <\/td>1808-1842<\/td>?-1842<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

TY\u015aMIENICA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t
<\/td>\u017bYCIE<\/th>PRACA<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Jan Arbaczewski<\/td>1877-1937<\/td>?-1930-1937<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n

U\u015aCIM\u00d3W<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Wojciech Chodkiewicz <\/td>1819-?<\/td>?-1849-?<\/td>\n<\/tr>\n
Pawe\u0142 Zaleski <\/td>1816-?<\/td>?-1861-1867-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W realiach parafii Ostr\u00f3w Lubelski stolarz nale\u017ca\u0142 do grupy rzemie\u015blnik\u00f3w, kt\u00f3rych praca by\u0142a wszechobecna w przestrzeni domowej, cho\u0107 rzadko eksponowana publicznie. Drzwi, okna, \u0142awy, skrzynie, sto\u0142y i schody stanowi\u0142y podstawowe elementy wyposa\u017cenia dom\u00f3w i zabudowa\u0144 gospodarczych, a ich trwa\u0142o\u015b\u0107 zale\u017ca\u0142a od umiej\u0119tno\u015bci pracy w drewnie. Dopisek \u201estolarz\u201d w metryce parafialnej oznacza\u0142 wi\u0119c fach \u015bci\u015ble zwi\u0105zany … Czytaj dalej Stolarze<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2236,"parent":1408,"menu_order":26,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2235","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2235"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8256,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2235\/revisions\/8256"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}