{"id":1954,"date":"2020-01-12T23:21:18","date_gmt":"2020-01-12T22:21:18","guid":{"rendered":"http:\/\/mabgen.pl\/?page_id=1954"},"modified":"2026-06-08T17:02:15","modified_gmt":"2026-06-08T15:02:15","slug":"tkacze","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mabgen.pl\/?page_id=1954","title":{"rendered":"Tkacze"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"
1884 Vincent van Gogh – Tkacz widziany z przodu <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

S\u0105 rzemios\u0142a, kt\u00f3rych obecno\u015b\u0107 da si\u0119 rozpozna\u0107 po d\u017awi\u0119ku. W przypadku tkacza jest to cichy, rytmiczny stuk krosien: cz\u00f3\u0142enko przesuwaj\u0105ce si\u0119 po osnowie, uderzenie bijaka, szmer napinanej nici. Tkacz nale\u017ca\u0142 do tych ludzi, dzi\u0119ki kt\u00f3rym wie\u015b i miasteczko nie tylko jad\u0142y, ale te\u017c si\u0119 ubiera\u0142y. P\u0142\u00f3tno by\u0142o bowiem r\u00f3wnie podstawowym elementem codzienno\u015bci jak chleb, a zanim pojawi\u0142 si\u0119 handel gotowymi tkaninami, ca\u0142y proces zaczyna\u0142 si\u0119 od surowca i pracy roz\u0142o\u017conej w czasie: od lnu i konopi, przez mi\u0119dlenie, czesanie i prz\u0119dzenie, a\u017c po tkanie na krosnach, kt\u00f3re w wielu domach sta\u0142y jak drugi, pracuj\u0105cy st\u00f3\u0142.<\/p>\n\n\n\n

W metrykach parafialnych dopisek \u201etkacz\u201d lub \u201ep\u0142\u00f3ciennik\u201d nie by\u0142 wi\u0119c tylko nazw\u0105 zawodu. Oznacza\u0142 cz\u0142owieka g\u0142\u0119boko wpisanego w rytm roku gospodarczego: zimow\u0105 prac\u0119 pod dachem, letni handel, wymian\u0119 i kredyt. W Ostrowie Lubelskim rzemios\u0142o to mia\u0142o tak\u017ce wymiar instytucjonalny. Funkcjonowa\u0142 tu cech tkaczy i p\u0142\u00f3ciennik\u00f3w, z wybieranymi cechmistrzami pierwszym i drugim, a zachowane dokumenty pokazuj\u0105 codzienno\u015b\u0107 \u017cycia cechowego: wybory w\u0142adz, spory wewn\u0119trzne, przyjmowanie terminator\u00f3w i warunki nauki u majstra. Tkacz nie by\u0142 wi\u0119c wy\u0142\u0105cznie \u201erzemie\u015blnikiem domowym\u201d, lecz cz\u0119\u015bci\u0105 miejskiego porz\u0105dku prawnego i obyczajowego.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
1884 Vincent van Gogh – Tkacz stoj\u0105cy przed krosnem <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Jednocze\u015bnie tkactwo by\u0142o rzemios\u0142em silnie osadzonym w przestrzeni domu, co nios\u0142o ze sob\u0105 realne zagro\u017cenia. Prasa odnotowywa\u0142a przypadki po\u017car\u00f3w zwi\u0105zanych z obr\u00f3bk\u0105 lnu. W 1907 r. \u201eGazeta \u015awi\u0105teczna\u201d opisa\u0142a po\u017car w Kolechowicach Starych pod Ostrowem, kt\u00f3ry mia\u0142 rozpocz\u0105\u0107 si\u0119 od suszenia lnu przy piecu. Ogie\u0144 zagrozi\u0142 ca\u0142ej wsi, a do akcji ga\u015bniczej ruszyli tak\u017ce mieszka\u0144cy Ostrowa, z udzia\u0142em miejscowego proboszcza. Epizod ten dobrze pokazuje realia pracy \u201elnianej\u201d: zimow\u0105 wilgo\u0107, po\u015bpiech, praktyki domowe oraz cienk\u0105 granic\u0119 mi\u0119dzy codzienn\u0105 gospodarsk\u0105 konieczno\u015bci\u0105 a katastrof\u0105[1]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Wyroby tkackie mia\u0142y w regionie rang\u0119, kt\u00f3r\u0105 warto podkre\u015bli\u0107. Podczas pokazu hodowlano-przemys\u0142owego w Lubartowie w 1909 r. prasa zwraca\u0142a uwag\u0119, \u017ce w\u015br\u00f3d drobnego przemys\u0142u szczeg\u00f3lnie wyr\u00f3\u017cnia\u0142o si\u0119 tkactwo, a najwy\u017csz\u0105 nagrod\u0119 za wyroby tkackie otrzyma\u0142a Stefania Michudowa z Lubartowa. Tkanina nie by\u0142a tu wy\u0142\u0105cznie produktem u\u017cytkowym, lecz tak\u017ce przedmiotem dumy i estetycznej oceny[2]<\/a>.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
1883-84 Vincent van Gogh – Tkacz II <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

W dwudziestoleciu mi\u0119dzywojennym rzemios\u0142o tkackie zacz\u0119to coraz cz\u0119\u015bciej ujmowa\u0107 w ramy wystaw i dzia\u0142a\u0144 organizacyjnych. W 1929 r. \u201eZiemia Lubelska\u201d informowa\u0142a o otwarciu w Lublinie Sta\u0142ej Wystawy Polskiego Zdobnictwa i Przemys\u0142u Ludowego, na kt\u00f3rej prezentowano m.in. tkaniny lniane i we\u0142niane oraz wzmianki o warsztatach tkackich, w tym w Zwierzy\u0144cu[3]<\/a>.
W tym samym roku prasa relacjonowa\u0142a tak\u017ce Wystaw\u0119 Przemys\u0142u Ludowego we W\u0142odawie, zorganizowan\u0105 przy okazji zjazd\u00f3w samorz\u0105dowych, gdzie odnotowano nawet \u201enowoczesny warsztat tkacki\u201d[4]<\/a>. By\u0142 to wyra\u017any znak epoki: tkactwo trwa\u0142o, ale zaczyna\u0142o by\u0107 \u0142\u0105czone z edukacj\u0105 i pr\u00f3bami unowocze\u015bnienia.<\/p>\n\n\n\n

Po II wojnie \u015bwiatowej zmieni\u0142 si\u0119 j\u0119zyk opisu, lecz nie znikn\u0119\u0142o znaczenie surowca. W 1951 r. \u201eSztandar Ludu\u201d pisa\u0142 o wysokiej pozycji wojew\u00f3dztwa lubelskiego w produkcji lnu i konopi, o sieci skupu oraz o systemie wymiany w\u0142\u00f3kna na tkaniny bawe\u0142niane. Nawet w nowej rzeczywisto\u015bci gospodarczej len pozostawa\u0142 spraw\u0105 publiczn\u0105, a tkanina dobrem pierwszej potrzeby[5]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Pami\u0119\u0107 o dawnej \u201elnianej robocie\u201d przetrwa\u0142a tak\u017ce w lokalnej refleksji historycznej. W 2001 r. w U\u015bcimowie odnotowano wystaw\u0119 po\u015bwi\u0119con\u0105 tradycyjnemu tkactwu, zatytu\u0142owan\u0105 \u201eJak z lnu tkano p\u0142\u00f3tno\u201d, co pokazuje, \u017ce technologia ta by\u0142a ju\u017c postrzegana jako element dziedzictwa kulturowego[6]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Na tym tle spis tkaczy z parafii Ostr\u00f3w Lubelski warto czyta\u0107 jak map\u0119 lokalnej \u201esieci lnianej\u201d. Zestawienie u\u0142o\u017cone jest wed\u0142ug miejscowo\u015bci; przy nazwiskach pojawiaj\u0105 si\u0119 rubryki \u201e\u017bycie\u201d oraz \u201ePraca\u201d, a w przypadku Ostrowa tak\u017ce doprecyzowania funkcji cechowych. Znaki zapytania nie s\u0105 tu brakiem staranno\u015bci, lecz uczciwym wskazaniem granic \u017ar\u00f3de\u0142. Czasem o tkaczu wiemy tylko tyle, \u017ce by\u0142 i to wystarcza, by zobaczy\u0107, \u017ce w tej rodzinie i w tej miejscowo\u015bci kto\u015b na co dzie\u0144 wytwarza\u0142 co\u015b, co dos\u0142ownie splata\u0142o \u017cycie.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a> \u201eGazeta \u015awi\u0105teczna\u201d 1907, R. 27, nr 49 (8 XII), s. 2-4.<\/p>\n\n\n\n

[2]<\/a> \u201eGazeta \u015awi\u0105teczna\u201d 1909, R. 29, nr 26 (27 VI), s. 1-3; \u201eZorza\u201d 1909, R. 44, nr 27 (1 VII), s. 419-421.<\/p>\n\n\n\n

[3]<\/a> \u201eZiemia Lubelska\u201d 1929, R. 25, nr 95 (9 IV), s. 3.<\/p>\n\n\n\n

[4]<\/a> \u201eZiemia Lubelska\u201d 1929, R. 25, nr 61 (3 III), s. 4-5.<\/p>\n\n\n\n

[5]<\/a> \u201eSztandar Ludu\u201d 1951, R. 7, nr 267 (10 X), s. 3.<\/p>\n\n\n\n

[6]<\/a> \u201eGazeta w Lublinie\u201d 2001, nr 170, s. 4.<\/p>\n\n\n\n

BABIANKA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Ignacy Zaranek <\/td>1805-?<\/td>?-1832-?<\/td>\n<\/tr>\n
Andrzej Czajkowski <\/td>1794-1837<\/td>?-1833-1843-?<\/td>\n<\/tr>\n
Jan Paw\u0142owski <\/td>1817-?<\/td>?-1849-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

BEREJ\u00d3W<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Miko\u0142aj Gregu\u0142a <\/td>ok. 1670-?<\/td>?-1697-?<\/td>\n<\/tr>\n
Franciszek Gregu\u0142a <\/td>ok. 1676-?<\/td>?-1698-1704-?<\/td>\n<\/tr>\n
Kazimierz Dunajewski <\/td>1826-?<\/td>?-1849-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

B\u00d3JKI<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Maciej Franciszek Smyk <\/td>1817-1896<\/td>?-1841-1849-?<\/td>\n<\/tr>\n
Wincenty Wo\u017aniak <\/td>1825-1910<\/td>?-1853-?<\/td>\n<\/tr>\n
Walenty Prokopowicz<\/td>1844-1922<\/td>?-1869-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

DROZD\u00d3WKA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Ignacy Jan Bednarzewski <\/td>1812-1847<\/td>?-1842-?<\/td>\n<\/tr>\n
Wawrzyniec Wodnicki <\/td>1815-1881<\/td>?-1839-?<\/td>\n<\/tr>\n
Jan Wodnicki <\/td>1839-1906<\/td>?-1851-1856-?<\/td>\n<\/tr>\n
Antoni Wodnicki <\/td>1837-1901<\/td>?-1885-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

G\u0141\u0118BOKIE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Andrzej Lasocki <\/td>1752-1802<\/td>?-1798-?<\/td>\n<\/tr>\n
Wincenty Lewicki <\/td>1771-1835<\/td>?-1798-1799-?<\/td>\n<\/tr>\n
Stefan Lasocki <\/td>1820-1850<\/td>?-1840-?<\/td>\n<\/tr>\n
Jan Dunajewski <\/td>1818-1887<\/td>?-1861-?<\/td>\n<\/tr>\n
Franciszek Wodnicki<\/td>1847-1898<\/td>?-1870-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

GO\u015aCINIEC<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Wincenty Waleszy\u0144ski <\/td>1787-1854<\/td>?-1854-?<\/td>\n<\/tr>\n
Piotr Sidorowski <\/td>1839-?<\/td>?-1861-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

JEDLANKA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Jan Pi\u0105tkowski <\/td>1758-1824<\/td>?-1794-1816-?<\/td>\n<\/tr>\n
Micha\u0142 Pi\u0105tkowski <\/td>1786-1833<\/td>?-1814-1833<\/td>\n<\/tr>\n
Antoni Wodnicki <\/td>1837-1901<\/td>?-1881-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

KAZN\u00d3W<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Pawe\u0142 G\u0142\u0105bik <\/td>ok. 1650-?<\/td>?-1668-?<\/td>\n<\/tr>\n
Krzysztof Pale\u0144czuk <\/td>ok. 1770-?<\/td>?-1793-?<\/td>\n<\/tr>\n
Benedykt Jaros\u0142awski <\/td>1813-1855<\/td>?-1839-1855<\/td>\n<\/tr>\n
Dionizy Drozd <\/td>1819-1859<\/td>?-1842-?<\/td>\n<\/tr>\n
Franciszek Jarmo\u0142a <\/td>1827-1898<\/td>?-1851-1866-?<\/td>\n<\/tr>\n
Wincenty Szczepaniak <\/td>1864-?<\/td>?-1884-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

KOLECHOWICE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Jan Piechowicz <\/td>ok. 1774-?<\/td>?-1812-?<\/td>\n<\/tr>\n
Ignacy Jarmoli\u0144ski <\/td>1795-1847<\/td>?-1845-1847<\/td>\n<\/tr>\n
Franciszek Paszkowski <\/td>1826-?<\/td>?-1852-?<\/td>\n<\/tr>\n
Franciszek Jarmo\u0142a <\/td>1827-1898<\/td>?-1857-1862-?<\/td>\n<\/tr>\n
Piotr Sidorowski <\/td>1839-?<\/td>?-1858-1859-?<\/td>\n<\/tr>\n
Wojciech Paw\u0142owski <\/td>1822-?<\/td>?-1860-?<\/td>\n<\/tr>\n
Andrzej Paw\u0142owski <\/td>1824-1874<\/td>?-1874<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

KRASNE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Wojciech \u0141agodzi\u0144ski <\/td>1751-1811<\/td>?-1811<\/td>\n<\/tr>\n
Klemens Zaj\u0105czkowski<\/td>1785-?<\/td>?-1815-?<\/td>\n<\/tr>\n
Grzegorz Koz\u0142owski <\/td>1827-?<\/td>?-1863-?<\/td>\n<\/tr>\n
Stanis\u0142aw Gawryszewski <\/td>1819-1881<\/td>?-1881<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

MA\u015aLUCHY<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Stefan Lasocki <\/td>1820-1850<\/td>?-1842-?<\/td>\n<\/tr>\n
Jan Dunajewski <\/td>1818-1887<\/td>?-1868-1869-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

OSTR\u00d3W LUBELSKI<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>Stanowisko<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Bart\u0142omiej Przytulski<\/td>ok. 1640-?<\/td>?-1668-1690-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Wojciech Brodziszek <\/td>ok. 1640-?<\/td>?-1673-1682-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Wojciech Rozmys\u0142 <\/td>ok. 1650-?<\/td>?-1678-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Jan Dacewicz <\/td>ok. 1650-?<\/td>?-1685-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Piotr Rozmys\u0142 <\/td>1740-1791<\/td>?-1767-1785-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Pawe\u0142 Wi\u015bniowski <\/td>ok. 1755-?<\/td>?-1783-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Tomasz Stefan Mi\u0142kowski <\/td>1742-1786<\/td>?-1786<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Stanis\u0142aw \u015aliwi\u0144ski<\/td>1774-1832<\/td>?-1794-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Wincenty Lewicki <\/td>1771-1835<\/td>?-1800-1835-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Karol Zakrzewski <\/td>1804-1853<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Maciej Boguszewski <\/td>1789-?<\/td>?-1811-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Maciej Bunia <\/td>1780-1847<\/td>?-1811-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Tomasz Dunajewski <\/td>1786-1851<\/td>?-1811-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Tomasz Drabik <\/td>1780-1840<\/td>?-1812-1820-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Teodor Jaros\u0142awski <\/td>1772-?<\/td>?-1812-1819-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Tomasz Pogorzelec<\/td>1775-1852<\/td>?-1815-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Jakub \u017buchowski <\/td>1793-?<\/td>?-1817-1831-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Idzi Zaj\u0105czkowski <\/td>1795-?<\/td>?-1818-1825-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Andrzej Kudli\u0144ski<\/td>1760-1822<\/td>?-1820-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Kazimierz Witkowski <\/td>1789-?<\/td>?-1821-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Antoni Maleszyk<\/td>?<\/td>?-1823-?<\/td>komisarz municypalny<\/td>\n<\/tr>\n
Miko\u0142aj Lis <\/td>?<\/td>?-1823-1840-?<\/td>starszy cechu<\/td>\n<\/tr>\n
Walenty Czarnata<\/td>1769-1833<\/td>?-1823-?<\/td>podstarszy cechu<\/td>\n<\/tr>\n
Jakub Le\u017ca\u0144ski <\/td>1803-?<\/td>?-1828-1845-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Kacper Grabowski <\/td>1797-1847<\/td>?-1829-1847-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Stefan Pogorzelec <\/td>1800-1884<\/td>?-1836-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Jan Biedrzycki <\/td>1791-1853<\/td>?-1836-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Stefan vel Szczepan Kapitan <\/td>1792-?<\/td>?-1840-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Wojciech Wypych <\/td>?<\/td>?-1840-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Piotr Prokopowicz <\/td>1799-1846<\/td>?-1840-1846<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Pawe\u0142 Eremita Bednarzewski <\/td>1807-?<\/td>?-1846-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Kazimierz Prokopowicz <\/td>1802-?<\/td>?-1846-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Pawe\u0142 Pajuta <\/td>1810-1874<\/td>?-1846-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Andrzej Gajda <\/td>1821-?<\/td>?-1846-1848-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Szczepan Grzechot <\/td>1820-?<\/td>?-1846-1848-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Piotr Turkiewicz <\/td>1828-?<\/td>?-1846-1849-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Feliks So\u0142och <\/td>1825-?<\/td>?-1847-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
J\u00f3zef Tratkowski <\/td>1814-1884<\/td>?-1847-1884<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Stanis\u0142aw Filipowski <\/td>1831-1872<\/td>?-1859-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Jan Maleszyk <\/td>1827-?<\/td>?-1861-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Franciszek Mur\u017cy\u0144ski <\/td>1836-1901<\/td>?-1862-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Kazimierz \u017buchowski <\/td>1825-1897<\/td>?-1866-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Antoni Grabowski <\/td>1833-1880<\/td>?-1868-1869-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Grzegorz Prokopowicz <\/td>1841-1902<\/td>?-1874-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Ignacy Maleszyk <\/td>1852-1918<\/td>?-1883-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Pawe\u0142 Maleszyk <\/td>1856-1919<\/td>?-1883-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Marcel Kuchcewicz <\/td>1853-1919<\/td>?-1879-1888-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Jan Borowicz <\/td>1822-1889<\/td>?-1877-1889-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Franciszek Borowicz <\/td>1864-1908<\/td>?-1891-1896-?<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Ludwik Siemie\u0144ski<\/td>1841-1923<\/td>?-1923<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Leokadia Bunia zd. Wasilewska \"\"<\/td>1886-1969<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

PROKOP<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Mateusz Paw\u0142owski <\/td>1844-?<\/td>?-1870-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

ROZKOPACZEW<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Wojciech Siwak<\/td>ok. 1650-?<\/td>?-1673-?<\/td>\n<\/tr>\n
Pawe\u0142 Siepsiak <\/td>1686-1715<\/td>?-1715<\/td>\n<\/tr>\n
Micha\u0142 Paw\u0142owski <\/td>ok. 1780-?<\/td>?-1805-?<\/td>\n<\/tr>\n
Adam Szostakiewicz <\/td>1782-1851<\/td>?-1811-?<\/td>\n<\/tr>\n
Miko\u0142aj Szczepanek <\/td>1780-1825<\/td>?-1823-?<\/td>\n<\/tr>\n
Mateusz Klugier<\/td>1787-1842<\/td>?-1842<\/td>\n<\/tr>\n
Franciszek Jakub Kluger<\/td>1820-?<\/td>?-1861-?<\/td>\n<\/tr>\n
Filip Kluger<\/td>1836-?<\/td>?-1870-?<\/td>\n<\/tr>\n
Franciszek Tratkowski <\/td>1845-1918<\/td>?-1877-1888-?<\/td>\n<\/tr>\n
Jan Kozie\u0142 <\/td>1850-?<\/td>?-1889-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

RUDA NA PI\u0141ACH<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Jan Kozera vel Czarnota <\/td>ok. 1652-1747<\/td>?-1697-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

RUDKA KIJA\u0143SKA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Pawe\u0142 Wodnicki <\/td>1779-?<\/td>?-1821-1829-?<\/td>\n<\/tr>\n
Wawrzyniec Wodnicki <\/td>1815-1881<\/td>?-1839-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

RUDKA STARO\u015aCIA\u0143SKA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Jan Wypych <\/td>1782-?<\/td>?-1810-1819-?<\/td>\n<\/tr>\n
J\u00f3zef Opolski <\/td>1843-1909<\/td>?-1867-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

TY\u015aMIENICA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Kazimierz<\/td>ok. 1640-?<\/td>?-1669-?<\/td>\n<\/tr>\n
Ignacy Jan Bednarzewski <\/td>1812-1847<\/td>?-1839-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

U\u015aCIM\u00d3W<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Jan Dunajewski <\/td>1818-1887<\/td>?-1867-1887-?<\/td>\n<\/tr>\n
Antoni Charmaci\u0144ski <\/td>1821-1888<\/td>?-1888<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

W\u00d3LKA STARA KIJA\u0143SKA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Maciej Majewski <\/td>ok. 1730-?<\/td>?-1752-?<\/td>\n<\/tr>\n
Jan Wodnicki <\/td>1839-1906<\/td>?-1881-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

W\u00d3LKA ZAWIEPRZYCKA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
J\u00f3zef Turkiewicz <\/td>1781-1841<\/td>?-1811-?<\/td>\n<\/tr>\n
J\u00f3zef W\u0142odkowski <\/td>1810-?<\/td>?-1836-?<\/td>\n<\/tr>\n
Maciej Augustyn Sk\u00f3rniewski <\/td>1807-1846<\/td>?-1837-1845-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

ZABIELE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Jan Puchowicz <\/td>ok. 1776-?<\/td>?-1812-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u0105 rzemios\u0142a, kt\u00f3rych obecno\u015b\u0107 da si\u0119 rozpozna\u0107 po d\u017awi\u0119ku. W przypadku tkacza jest to cichy, rytmiczny stuk krosien: cz\u00f3\u0142enko przesuwaj\u0105ce si\u0119 po osnowie, uderzenie bijaka, szmer napinanej nici. Tkacz nale\u017ca\u0142 do tych ludzi, dzi\u0119ki kt\u00f3rym wie\u015b i miasteczko nie tylko jad\u0142y, ale te\u017c si\u0119 ubiera\u0142y. P\u0142\u00f3tno by\u0142o bowiem r\u00f3wnie podstawowym elementem codzienno\u015bci jak chleb, a … Czytaj dalej Tkacze<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1955,"parent":1408,"menu_order":28,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1954","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1954"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8259,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1954\/revisions\/8259"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}