{"id":1932,"date":"2020-01-08T20:52:50","date_gmt":"2020-01-08T19:52:50","guid":{"rendered":"http:\/\/mabgen.pl\/?page_id=1932"},"modified":"2026-06-08T16:11:50","modified_gmt":"2026-06-08T14:11:50","slug":"ceglarze","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mabgen.pl\/?page_id=1932","title":{"rendered":"Ceglarze"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-custom-css wp-custom-css-3cb07d25 wp-block-paragraph\">W metrykach parafialnych trafiaj\u0105 si\u0119 s\u0142owa, kt\u00f3re maj\u0105 kolor. \u201eCeglarz\u201d, a w dawniejszej polszczy\u017anie \u201estrycharz\u201d, nale\u017cy do tej kategorii. Jest to s\u0142owo czerwone od ognia, przyciemnione dymem, przyt\u0142umione szaro\u015bci\u0105 gliny. Zaw\u00f3d ten stoi na styku dw\u00f3ch \u017cywio\u0142\u00f3w. Z jednej strony ziemia, kt\u00f3r\u0105 trzeba by\u0142o wydoby\u0107, wyrobi\u0107 i uformowa\u0107, z drugiej ogie\u0144, kt\u00f3ry nadawa\u0142 cegle trwa\u0142o\u015b\u0107 albo w jednej chwili niweczy\u0142 ca\u0142\u0105 prac\u0119. Strycharz by\u0142 rzemie\u015blnikiem od ceg\u0142y, a sama nazwa zawodu prowadzi do warsztatowego szczeg\u00f3\u0142u. Pochodzi od strychulca, prostej deseczki s\u0142u\u017c\u0105cej do \u015bci\u0105gania nadmiaru gliny z formy i nadawania cegle jednolitego kszta\u0142tu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poni\u017cszy wykaz gromadzi ceglarzy odnotowanych w obr\u0119bie parafii Ostr\u00f3w Lubelski, tych, kt\u00f3rych fach uda\u0142o si\u0119 uchwyci\u0107 w \u017ar\u00f3d\u0142ach i przypisa\u0107 do konkretnych miejscowo\u015bci. Spis zosta\u0142 u\u0142o\u017cony wed\u0142ug wsi i osad, a przy nazwiskach pojawiaj\u0105 si\u0119 dwie praktyczne rubryki. \u201e\u017bycie\u201d obejmuje ramy biograficzne, o ile da\u0142o si\u0119 je ustali\u0107, \u201ePraca\u201d wskazuje lata, w kt\u00f3rych dana osoba wyst\u0119puje w \u017ar\u00f3d\u0142ach jako ceglarz. Znak zapytania nie pe\u0142ni tu funkcji dekoracyjnej. Oznacza granic\u0119 materia\u0142u i uczciwe przyznanie, \u017ce nie wszystkie daty mo\u017cna domkn\u0105\u0107, cho\u0107 sam fakt wykonywania zawodu pozostaje czytelny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwraca uwag\u0119 rozpi\u0119to\u015b\u0107 czasowa i przestrzenna tego zestawienia. Najstarsze zapisy si\u0119gaj\u0105 ko\u0144ca XVIII wieku, jak w przypadku Tomasza Lewandowskiego z Brze\u017anicy Bychawskiej, odnotowanego jako ceglarz ju\u017c w 1791 roku. Najm\u0142odsze prowadz\u0105 w wiek XX, czego przyk\u0142adem jest Bronis\u0142aw W\u00f3jtowicz z Rudki Kija\u0144skiej. Obok nich pojawiaj\u0105 si\u0119 nazwiska z Babianki, Berejowa, Brze\u017anicy Ksi\u0105\u017c\u0119cej, Drozd\u00f3wki, Kaznowa czy Ty\u015bmienicy. Pokazuje to, jak szeroka by\u0142a parafialna przestrze\u0144 pracy i jak cz\u0119sto ludzie przemieszczali si\u0119 w jej obr\u0119bie, znacznie cz\u0119\u015bciej, ni\u017c sugerowa\u0142aby dzisiejsza mapa administracyjna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W spisie pojawiaj\u0105 si\u0119 te\u017c kr\u00f3tkie dopiski, kt\u00f3re dzia\u0142aj\u0105 jak ma\u0142e okna otwieraj\u0105ce si\u0119 na epok\u0119. Przy Antonim Wankowskim z Jam zapisano, \u017ce w 1800 roku zosta\u0142 naj\u0119ty przez ojca Tymoteusza Szczurowskiego do odbudowy w Parczewie szko\u0142y, kaplicy oraz pieca do wypalania cegie\u0142. Jedno zdanie, a wida\u0107 od razu co\u015b istotnego. Ceglarz nie zawsze by\u0142 zwi\u0105zany z jedn\u0105 wsi\u0105. Bywa\u0142 cz\u0142owiekiem w drodze, potrzebnym tam, gdzie akurat rozpoczyna\u0142a si\u0119 budowa i gdzie nale\u017ca\u0142o rozpali\u0107 cegielniany ogie\u0144. Prasa z epoki, notuj\u0105c mimochodem wi\u0119ksze inwestycje budowlane, szko\u0142y, obiekty ko\u015bcielne czy murowane zabudowania gospodarcze, potwierdza ten obraz w spos\u00f3b po\u015bredni, pokazuj\u0105c zapotrzebowanie na ludzi \u201eod ceg\u0142y\u201d jako element sta\u0142y krajobrazu gospodarczego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istnieje te\u017c trop szczeg\u00f3lnie przydatny dla tych, kt\u00f3rzy pr\u00f3buj\u0105 lokalizowa\u0107 dawne cegielnie w terenie i w dokumentach kartograficznych. Na mapach sporz\u0105dzanych w okresie zabor\u00f3w, zw\u0142aszcza w opisach rosyjskich, cz\u0119sto pojawia si\u0119 s\u0142owo \u201e\u043a\u0438\u0440\u043f\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439\u201d. Oznacza ono wprost cegielni\u0119, czasem zapisywan\u0105 jako \u201e\u043a\u0438\u0440\u043f\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\u201d, czyli zak\u0142ad cegielniany. Prasa i dokumenty administracyjne epoki pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 tym j\u0119zykiem r\u00f3wnie swobodnie, co pozwala \u0142\u0105czy\u0107 przekaz kartograficzny z zapisami metrykalnymi i s\u0105dowymi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceglarstwo przez d\u0142ugi czas pozostawa\u0142o rzemios\u0142em ci\u0119\u017ckim i sezonowym. Glin\u0119 nale\u017ca\u0142o przygotowa\u0107, ceg\u0142y uformowa\u0107, wysuszy\u0107, a nast\u0119pnie wypali\u0107, cz\u0119sto w warunkach, kt\u00f3re nie wybacza\u0142y b\u0142\u0119d\u00f3w. Samo strychowanie gliny by\u0142o czynno\u015bci\u0105 prost\u0105, lecz kluczow\u0105. Od dok\u0142adno\u015bci \u015bci\u0105gni\u0119cia nadmiaru masy zale\u017ca\u0142o, czy ceg\u0142y b\u0119d\u0105 mia\u0142y jednakowy wymiar i czy mur zachowa stabilno\u015b\u0107. \u0179r\u00f3d\u0142a pisane rzadko opisuj\u0105 t\u0119 prac\u0119 wprost, ale jej znaczenie przebija si\u0119 w liczbie ceglarzy notowanych w okresach wzmo\u017conego budowania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W XIX wieku \u015bwiat ten zacz\u0119\u0142a zmienia\u0107 industrializacja. Prze\u0142omem sta\u0142o si\u0119 wprowadzenie pieca kr\u0119gowego systemu Hoffmanna, opatentowanego w 1858 roku, kt\u00f3ry umo\u017cliwia\u0142 bardziej ci\u0105g\u0142\u0105 i wydajn\u0105 produkcj\u0119 ceramiki budowlanej. Rozwi\u0105zanie to stopniowo wypiera\u0142o starsze piece w wielu regionach Europy, tak\u017ce na ziemiach polskich. W genealogii i statystyce lokalnej wida\u0107 to nie w opisach technologii, lecz w samym nat\u0119\u017ceniu wyst\u0105pie\u0144 zawodu. Gdy ro\u015bnie budowanie, ro\u015bnie te\u017c liczba ludzi okre\u015blanych w metrykach jako ceglarze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten spis jest wi\u0119c czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c list\u0105 fachowc\u00f3w. Jest rejestrem miejsc, w kt\u00f3rych glina spotyka\u0142a si\u0119 z ogniem, i ludzi, kt\u00f3rzy potrafili z tej pracy wydoby\u0107 materia\u0142 na dom, stodo\u0142\u0119, karczm\u0119, ko\u015bci\u00f3\u0142 czy murowan\u0105 piwnic\u0119. Czytany uwa\u017cnie, po nazwiskach i miejscowo\u015bciach, pokazuje jeszcze jedn\u0105 rzecz. Ceg\u0142a jest trwa\u0142a, lecz pami\u0119\u0107 o tych, kt\u00f3rzy j\u0105 wytwarzali, wymaga ponownego wydobycia. W\u0142a\u015bnie z takich, pozornie prostych, parafialnych i prasowych \u015blad\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1024\" style=\"aspect-ratio: 1280 \/ 1024;\" width=\"1280\" controls loop src=\"https:\/\/mabgen.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ceglarze.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>BABIANKA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<table id=\"tablepress-125\" class=\"tablepress tablepress-id-125\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><th class=\"column-2\">\u017bycie<\/th><th class=\"column-3\">Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Ludwik Mazurkiewicz <\/td><td class=\"column-2\">1863-?<\/td><td class=\"column-3\">?-1888-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>BEREJ\u00d3W<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<table id=\"tablepress-126\" class=\"tablepress tablepress-id-126\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><th class=\"column-2\">\u017bycie<\/th><th class=\"column-3\">Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Aleksander Dylewski <\/td><td class=\"column-2\">1831-?<\/td><td class=\"column-3\">?-1869-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>BRZE\u0179NICA BYCHAWSKA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<table id=\"tablepress-127\" class=\"tablepress tablepress-id-127\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><th class=\"column-2\">\u017bycie<\/th><th class=\"column-3\">Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Tomasz Lewandowski <\/td><td class=\"column-2\">ok. 1770-?<\/td><td class=\"column-3\">?-1791-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>BRZE\u0179NICA KSI\u0104\u017b\u0118CA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<table id=\"tablepress-128\" class=\"tablepress tablepress-id-128\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><th class=\"column-2\">\u017bycie<\/th><th class=\"column-3\">Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Jan Danilewski <\/td><td class=\"column-2\">1865-?<\/td><td class=\"column-3\">?-1891-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>DROZD\u00d3WKA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<table id=\"tablepress-129\" class=\"tablepress tablepress-id-129\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><th class=\"column-2\">\u017bycie<\/th><th class=\"column-3\">Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Szczepan Ma\u0142ecki <\/td><td class=\"column-2\">1799-1854<\/td><td class=\"column-3\">?-1854-1855<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>G\u0141\u0118BOKIE<\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1276\" height=\"899\" src=\"https:\/\/mabgen.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/G\u0142\u0119bokie.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1949\" style=\"aspect-ratio:1.419362397963565;width:324px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mabgen.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/G\u0142\u0119bokie.jpg 1276w, https:\/\/mabgen.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/G\u0142\u0119bokie-300x211.jpg 300w, https:\/\/mabgen.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/G\u0142\u0119bokie-768x541.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1276px) 100vw, 1276px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>JAMY<\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1275\" height=\"890\" src=\"https:\/\/mabgen.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Jamy.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1948\" style=\"aspect-ratio:1.4325791977853781;width:326px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mabgen.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Jamy.jpg 1275w, https:\/\/mabgen.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Jamy-300x209.jpg 300w, https:\/\/mabgen.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Jamy-768x536.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1275px) 100vw, 1275px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<table id=\"tablepress-130\" class=\"tablepress tablepress-id-130\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><th class=\"column-2\">\u017bycie<\/th><th class=\"column-3\">Praca<\/th><th class=\"column-4\">Ciekawostki<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Antoni Wankowski <\/td><td class=\"column-2\">ok. 1765-?<\/td><td class=\"column-3\">?-1788-1800-?<\/td><td class=\"column-4\">naj\u0119ty przez o. Tymoteusza Szczurowskiego do odbudowy w Parczewie szko\u0142y, kaplicy oraz pieca do wypalania cegie\u0142 w 1800 roku.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Jan Skarek <\/td><td class=\"column-2\">1822-?<\/td><td class=\"column-3\">?-1877-?<\/td><td class=\"column-4\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Albert Unrad <\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">?-1880-?<\/td><td class=\"column-4\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>KAZN\u00d3W<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<table id=\"tablepress-131\" class=\"tablepress tablepress-id-131\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><th class=\"column-2\">\u017bycie<\/th><th class=\"column-3\">Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Teodor Jachowicz <\/td><td class=\"column-2\">1865-?<\/td><td class=\"column-3\">?-1900-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>RUDKA KIJA\u0143SKA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<table id=\"tablepress-494\" class=\"tablepress tablepress-id-494\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><th class=\"column-2\">\u017bYCIE<\/th><th class=\"column-3\">PRACA<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Bronis\u0142aw W\u00f3jtowicz<\/td><td class=\"column-2\">1900-1945<\/td><td class=\"column-3\">?-1945<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>TY\u015aMIENICA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<table id=\"tablepress-251\" class=\"tablepress tablepress-id-251\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><th class=\"column-2\">\u017bYCIE<\/th><th class=\"column-3\">PRACA<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">J\u00f3zef Szczygielski<\/td><td class=\"column-2\">1882-?<\/td><td class=\"column-3\">?-1913-?<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Jan Matysiak<\/td><td class=\"column-2\">1881-?<\/td><td class=\"column-3\">?-1913-?<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Wiktor Skoczylas<\/td><td class=\"column-2\">1902-1974<\/td><td class=\"column-3\">?-1942-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W metrykach parafialnych trafiaj\u0105 si\u0119 s\u0142owa, kt\u00f3re maj\u0105 kolor. \u201eCeglarz\u201d, a w dawniejszej polszczy\u017anie \u201estrycharz\u201d, nale\u017cy do tej kategorii. Jest to s\u0142owo czerwone od ognia, przyciemnione dymem, przyt\u0142umione szaro\u015bci\u0105 gliny. Zaw\u00f3d ten stoi na styku dw\u00f3ch \u017cywio\u0142\u00f3w. Z jednej strony ziemia, kt\u00f3r\u0105 trzeba by\u0142o wydoby\u0107, wyrobi\u0107 i uformowa\u0107, z drugiej ogie\u0144, kt\u00f3ry nadawa\u0142 cegle trwa\u0142o\u015b\u0107 &hellip; <a href=\"https:\/\/mabgen.pl\/?page_id=1932\" class=\"more-link\">Czytaj dalej <span class=\"screen-reader-text\">Ceglarze<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1933,"parent":1408,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1932","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1932"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8226,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1932\/revisions\/8226"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mabgen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}