{"id":1411,"date":"2019-12-05T15:08:51","date_gmt":"2019-12-05T14:08:51","guid":{"rendered":"http:\/\/mabgen.pl\/?page_id=1411"},"modified":"2026-06-08T16:25:48","modified_gmt":"2026-06-08T14:25:48","slug":"mlynarze","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mabgen.pl\/?page_id=1411","title":{"rendered":"M\u0142ynarze"},"content":{"rendered":"\n

W dawnym krajobrazie parafii m\u0142yn by\u0142 miejscem, bez kt\u00f3rego codzienne \u017cycie traci\u0142o rytm. Mo\u017cna by\u0142o mie\u0107 zbo\u017ce w stodole i przygotowany piec, lecz dop\u00f3ki ziarno nie przesz\u0142o przez kamienie m\u0142y\u0144skie, gospodarska obfito\u015b\u0107 pozostawa\u0142a jedynie obietnic\u0105. Dlatego m\u0142yny lokowano zwykle poza zwart\u0105 zabudow\u0105, przy wodzie lub na wyniesieniach, a jednocze\u015bnie by\u0142y one silnie w\u0142\u0105czone w codzienno\u015b\u0107 wsp\u00f3lnoty.<\/p>\n\n\n\n

Dopisek \u201em\u0142ynarz\u201d w metryce oznacza\u0142 zaw\u00f3d o szerokim zakresie obowi\u0105zk\u00f3w. M\u0142ynarz odpowiada\u0142 nie tylko za mielenie zbo\u017ca, lecz tak\u017ce za utrzymanie zap\u00f3r, jaz\u00f3w, k\u00f3\u0142 i przek\u0142adni, za naprawy oraz za miar\u0119 i rozliczenia. \u0179r\u00f3d\u0142a ostrowskie potwierdzaj\u0105 istnienie zar\u00f3wno m\u0142yn\u00f3w wodnych, jak i wiatrak\u00f3w, a w p\u00f3\u017aniejszym czasie tak\u017ce m\u0142yn\u00f3w o innych nap\u0119dach.<\/p>\n\n\n\n

Najstarsze informacje o m\u0142ynach na terenie parafii przynosz\u0105 \u017ar\u00f3d\u0142a XVI-wieczne. W lustracji z 1565 roku odnotowano w Ostrowie cztery m\u0142yny, z czego dwa le\u017ca\u0142y na gruntach kr\u00f3lewskich, a dwa na ziemiach szlacheckich; kilka lat p\u00f3\u017aniej \u017ar\u00f3d\u0142a wspominaj\u0105 ju\u017c tylko jeden m\u0142yn, co pokazuje zmienno\u015b\u0107 koniunktury i stanu technicznego urz\u0105dze\u0144. Podobne wzmianki zachowa\u0142y si\u0119 dla Babianek, Drozd\u00f3wki, Go\u015bci\u0144ca i Kolechowic, gdzie zapisywano liczb\u0119 k\u00f3\u0142 m\u0142y\u0144skich oraz wysoko\u015b\u0107 arendy, ujmuj\u0105c m\u0142yn jako element krajobrazu wodnego i systemu fiskalnego.<\/p>\n\n\n\n

Ksi\u0119ga S\u0105dowa Miasta Ostrowa Lubelskiego z lat 1794\u20131796<\/em> dokumentuje napi\u0119cia wok\u00f3\u0142 infrastruktury m\u0142y\u0144skiej. W zapisce nr 59 z dnia 10 marca 1794 r. znajduje si\u0119 obszerna manifestacja w sprawie \u201ewiatraka zruynowanego blisko lat trzech\u201d, w kt\u00f3rej jedna ze stron kwestionuje rzetelno\u015b\u0107 przeprowadzonej wizji, argumentuj\u0105c, \u017ce po wcze\u015bniejszym rozbieraniu i paleniu element\u00f3w urz\u0105dzenia nie spos\u00f3b by\u0142o dokona\u0107 uczciwej oceny, a osoby dokonuj\u0105ce ogl\u0119dzin \u201enie znaj\u0105 si\u0119 na m\u0142ynach czyli wiatrakach\u201d. Zapis ten ukazuje m\u0142yn jako przedmiot realnych spor\u00f3w prawnych i ekonomicznych.<\/p>\n\n\n\n

Do tej sprawy odnosi si\u0119 bezpo\u015brednio zapiska nr 60 z dnia 10 marca 1794 r., zawieraj\u0105ca dalsz\u0105 manifestacj\u0119, w kt\u00f3rej ponownie podwa\u017cono zasadno\u015b\u0107 wcze\u015bniejszej wizji i spos\u00f3b szacowania zrujnowanego wiatraka. Obie zapiski razem tworz\u0105 sp\u00f3jny obraz konfliktu wok\u00f3\u0142 m\u0142yna jako urz\u0105dzenia technicznego i sk\u0142adnika maj\u0105tku.<\/p>\n\n\n\n

\u0179r\u00f3d\u0142a prasowe z XIX i XX wieku pozwalaj\u0105 prze\u015bledzi\u0107 dalsze trwanie m\u0142ynarstwa. W 1921 roku w og\u0142oszeniach pojawia si\u0119 oferta sprzeda\u017cy wiatraka z domem, wystawiona przez Ludwika Dobrowolskiego, m\u0142ynarza zwi\u0105zanego z Ostrowem i Kolechowicami. W 1920 roku prasa urz\u0119dowa odnotowuje wpis do rejestru handlowego W\u0142adys\u0142awa Zymowskiego, prowadz\u0105cego m\u0142yn wodny w Rudce Kija\u0144skiej. W 1927 roku og\u0142oszenie przetargowe Wojewody Lubelskiego wymienia m\u0142yn wodny drewniany z dwiema przybud\u00f3wkami oraz osobny wiatrak jako sk\u0142adniki sprzedawanego maj\u0105tku. Wreszcie w 1965 roku prasa przynosi og\u0142oszenie o sprzeda\u017cy m\u0142yna elektrycznego drewnianego \u201ena chodzie\u201d w Ostrowie Lubelskim.<\/p>\n\n\n\n

W efekcie lista m\u0142ynarzy i wzmianek o m\u0142ynach staje si\u0119 czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c katalogiem zawod\u00f3w. Jest map\u0105 miejsc, w kt\u00f3rych woda, wiatr i praca ludzkich r\u0105k zamienia\u0142y zbo\u017ce w m\u0105k\u0119. Za ka\u017cdym razem, gdy w zapisce lub metryce pojawia si\u0119 dopisek \u201em\u0142ynarz\u201d, wraca ten sam obraz: droga do m\u0142yna, worek zbo\u017ca na wozie i cierpliwe czekanie, a\u017c kamienie wykonaj\u0105 swoj\u0105 prac\u0119.<\/p>\n\n\n\n

BABIANKA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

W roku 1564 by\u0142o tu jedno ko\u0142o walne.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
B\u0142a\u017cej M\u0142ynarz<\/td>ok. 1655 - ?<\/td>? - 1677 - ?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

BOBRYK<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Micha\u0142 Grzybowski<\/td>ok. 1670-?<\/td>?-1789-1790-?<\/td>\n<\/tr>\n
Teodor Nechwedowicz<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Andrzej Marcin Nechwedowicz<\/td>1809-1853<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Franciszek Chodkiewicz<\/td>1823-1874<\/td>?-1868-?<\/td>\n<\/tr>\n
Franciszek Waleszy\u0144ski<\/td>1822-?<\/td>?-1869-?<\/td>\n<\/tr>\n
Wac\u0142aw Leopold Bekulard<\/td>1872-1912<\/td>?-1905-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

B\u00d3JKI<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Piotr B\u00f3jko<\/td>ok. 1730 -?<\/td>?-1752-?<\/td>\n<\/tr>\n
Franciszek Turski<\/td>1873-1924<\/td>?-1905-?<\/td>\n<\/tr>\n
Stefan Dejnek<\/td>1916-?<\/td>?-1948-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

BRZE\u0179NICA BYCHAWSKA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Filip Jakub Drabik<\/td>1739-1789<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Tomasz G\u00f3rski<\/td>1844-?<\/td>?-1904-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

BRZE\u0179NICA KSI\u0104\u017b\u0118CA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Wojciech Bielecki<\/td>ok. 1640-?<\/td>?-1670-?<\/td>\n<\/tr>\n
Stanis\u0142aw Sowik<\/td>ok. 1650-?<\/td>?-1677-1685-?<\/td>\n<\/tr>\n
B\u0142a\u017cej Sowik<\/td>1701-1755<\/td>?-1753-?<\/td>\n<\/tr>\n
Jan Czupryn<\/td>1771-?<\/td>?-1826-?<\/td>\n<\/tr>\n
Szymon Kudryk<\/td>1843-?<\/td>?-1866-?<\/td>\n<\/tr>\n
Stanis\u0142aw Chodkiewicz<\/td>1851-?<\/td>?-1877-?<\/td>\n<\/tr>\n
Tomasz Czajkowski<\/td>1850-?<\/td>?-1885-?<\/td>\n<\/tr>\n
Franciszek Krzewski<\/td>1864-?<\/td>?-1891-?<\/td>\n<\/tr>\n
Tomasz Lenkowski<\/td>1855-?<\/td>?-1891-?<\/td>\n<\/tr>\n
Franciszek G\u00f3rski<\/td>1875-?<\/td>?-1902-1907-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

BRZOST\u00d3WKA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Micha\u0142 Pomorski<\/td>1841-1896<\/td>?-1870-?<\/td>\n<\/tr>\n
Antoni Pomorski<\/td>1868-?<\/td>?-1902-1907-?<\/td>\n<\/tr>\n
Kazimierz \u0141ysakowski<\/td>1904-?<\/td>?-1938-1941-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

DROZD\u00d3WKA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

W roku 1565 by\u0142 ma\u0142y m\u0142yn o 1 kole walnym wraz z p\u00f3\u0142\u0142ankiem. W 1570 po\u015bwiadczony by\u0142 m\u0142yn na rzece Jedlance.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

GO\u015aCINIEC<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Pierwsza wzmianka o m\u0142ynie w tym miejscu pochodzi z 1564 roku. Wyst\u0119powa\u0142y 2 ko\u0142a walne.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
B\u0105czkowski z rodzin\u0105 w osadzie Go\u015bciniec<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Jakub B\u0142a\u017cejowicz<\/td>ok. 1670-1715<\/td>?-1715<\/td>\n<\/tr>\n
Marcin Banachewicz<\/td>?-1752<\/td>?-1752<\/td>\n<\/tr>\n
Maciej B\u0142a\u017cejewicz<\/td>ok. 1705-?<\/td>?-1724-?<\/td>\n<\/tr>\n
Maciej Banachewicz<\/td>1723-1783<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Walenty Banachewicz<\/td>ok. 1730<\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Ignacy Je\u017cowski<\/td>?<\/td>?-1798-1800-?<\/td>\n<\/tr>\n
J\u00f3zef Banachewicz<\/td>1773-?<\/td>?-1802-?<\/td>\n<\/tr>\n
Jakub Olszewski vel Osza\u0144ski<\/td>1783-?<\/td>?-1815-1818-?<\/td>\n<\/tr>\n
Franciszek Niechwedowicz<\/td>1795-?<\/td>?-1823-?<\/td>\n<\/tr>\n
Kazimierz Banachewicz<\/td>1793-?<\/td>?-1824-?<\/td>\n<\/tr>\n
J\u00f3zef Szadkowski<\/td>1793-?<\/td>?-1825-1826-?<\/td>\n<\/tr>\n
J\u00f3zef Lubaszewski<\/td>1789-?<\/td>?-1829-?<\/td>\n<\/tr>\n
Jacenty Lewtakowski<\/td>1782-?<\/td>?-1832-1835-?<\/td>\n<\/tr>\n
Kacper Dwoi\u0144ski<\/td>1791-?<\/td>?-1833-?<\/td>\n<\/tr>\n
Maciej Matacz<\/td>1799-?<\/td>?-1833-?<\/td>\n<\/tr>\n
Jan Ma\u0142yszkowski<\/td>1793-?<\/td>?-1833-1847-?<\/td>\n<\/tr>\n
Kacper Guz<\/td>1804-?<\/td>?-1834-?<\/td>\n<\/tr>\n
Ludwik Drakowski<\/td>1818-?<\/td>?-1843-?<\/td>\n<\/tr>\n
Wincenty Czarnecki<\/td>1808-1864<\/td>?-1850-1854-?<\/td>\n<\/tr>\n
Walenty Cupryn<\/td>1822-?<\/td>?-1862-?<\/td>\n<\/tr>\n
Piotr Sidorowski<\/td>1839-?<\/td>?-1863-?<\/td>\n<\/tr>\n
Walenty Piotr Krawczy\u0144ski<\/td>1817-1871<\/td>?-1863-1869-?<\/td>\n<\/tr>\n
Teodor Waleszy\u0144ski<\/td>1840-1882<\/td>?-1870-1882<\/td>\n<\/tr>\n
Mateusz Paw\u0142owski<\/td>1844-?<\/td>?-1872-1878-?<\/td>\n<\/tr>\n
Wincenty Osmulski<\/td>1833-1904<\/td>?-1873-?<\/td>\n<\/tr>\n
Marcin Czarnecki<\/td>1837-1882<\/td>?-1875-?<\/td>\n<\/tr>\n
Gabriel Rewera<\/td>1854-1922<\/td>?-1880-1887-?<\/td>\n<\/tr>\n
Antoni Ciesielski<\/td>1854-1922<\/td>?-1883-1922<\/td>\n<\/tr>\n
Micha\u0142 Mioduszewski<\/td>1839-?<\/td>?-1884-?<\/td>\n<\/tr>\n
Jan B\u00f3jko<\/td>1862-1890<\/td>?-1890<\/td>\n<\/tr>\n
Jan Remisz\/Remiszewski<\/td>1853-?<\/td>?-1891-?<\/td>\n<\/tr>\n
Micha\u0142 S\u0142awi\u0144ski<\/td>1871-?<\/td>?-1893-?<\/td>\n<\/tr>\n
Wojciech Karpi\u0144ski<\/td>1863-?<\/td>?-1901-1904-?<\/td>\n<\/tr>\n
Stanis\u0142aw Ciesielski<\/td>1880-?<\/td>?-1907-1920-?<\/td>\n<\/tr>\n
W\u0142adys\u0142aw Ciepielewski<\/td>1871-?<\/td>?-1913-?<\/td>\n<\/tr>\n
Antoni Ciesielski<\/td>1884-?<\/td>?-1919-?<\/td>\n<\/tr>\n
Ksawery Ciesielski<\/td><\/td>?-1922-?<\/td>\n<\/tr>\n
Micha\u0142 Ciesielski<\/td><\/td>?-1922-?<\/td>\n<\/tr>\n
Seweryn Ciesielski\"\"<\/td>1877-?<\/td>?-1923-1935-?<\/td>\n<\/tr>\n
Klemens B\u0105czkowski\"\"<\/td>1881-1956<\/td>?-1923-1956<\/td>\n<\/tr>\n
Aleksander Ciesielski<\/td>1915-?<\/td>?-1937-1941-?<\/td>\n<\/tr>\n
Bronis\u0142aw B\u0142aszczy\u0144ski<\/td>1912-?<\/td>?-1939-1941-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

HAJDUK potem GR\u0104DEK<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t
<\/td>\u017bycie<\/th>Praca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Wojciech Banachewicz<\/td>1743-?<\/td>?-1784-?<\/td>\n<\/tr>\n
Wojciech Banachewicz<\/td>1774-1811<\/td>?-1794-1797-?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

JAMY<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n